Ist die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ bzw. „Vertriebsingenieur“ in Deutschland geschützt?

Das Thema Berufsbezeichnungen bewegt ständig die Gemüter. Was darf man auf eine Visitenkarte schreiben – was nicht? In den SteadyNews haben wir zu dem Thema vor zwei Jahren einen Beitrag geschrieben, der immer noch täglich mehrmals gefunden und gelesen wird. Speziell erreichen uns zu der Frage „Korrekte Berufsbezeichnungen“ häufiger Anfragen zum „Ingenieur“ – darf sich ein Techniker Ingenieur nennen, obwohl er nicht die akademische Laufbahn absolviert hat? Und wie steht es mit dem englischem „Engineer“ – gelten da dieselben Regeln wie für den deutschen Ingenieur?

Da ich den Betroffenen gern helfen wollte, habe ich mich mit der Fanpage der Firma Ferchau Engineering in Verbindung gesetzt und genau das gefragt, und zwar aufgrund der Unsicherheit eines Vertriebsingenieurs. Sehr schnell kam eine klärende Antwort zurück, die in ihrer Ausführlichkeit und Kompetenz sicher vielen weiterhelfen kann. Hier die Antwort im Wortlaut:

„Hallo Frau Ihnenfeldt,
vielen Dank für Ihre Anfrage.

Die Berufsbezeichnung „Vertriebsingenieur“ ist in Deutschland nicht geschützt, jedoch ist die Bezeichnung „Ingenieur“ geschützt. Wir empfehlen daher, für diese Position einen anderen Begriff zu verwenden. In unserem Unternehmen z.B. haben wir die Berufsbezeichnung „Vertriebsingenieur“ durch Account Manager, Senior Account Manager oder Key Account Manager ersetzt.

Aufgrund des Schutzes des Begriffs „Ingenieur“ raten wir, die Bezeichnung „Vertriebsingenieur“ nicht zu verwenden, da ein Dritter davon ausgehen muss, dass derjenige tatsächlich eine akademische Ausbildung zum Ingenieur abgeschlossen hat. Falls die Bezeichnung „Vertriebsingenieur“ weiterhin verwendet werden soll, könnte zur Klarstellung auf der Visitenkarte sowohl die Position als auch der tatsächliche Abschluss des Mitarbeiters aufgenommen werden. So ist klar, dass der Mitarbeiter zwar als Vertriebsingenieur arbeitet, tatsächlich aber keinen Abschluss als Diplom-Ingenieur hat, sondern bspw. Techniker Elektrotechnik ist.

Die Berufsbezeichnung „Sales-Engineer“ kann als Alternative eingesetzt werden. Hierbei handelt es sich um keinen geschützten Begriff. Dies könnte nur der Fall sein, wenn es eine Aus- oder Weiterbildung zum „Sales-Engineer“ mit entsprechend staatlicher Prüfung geben würde.

Zur Ferchau.engineering Facebook Fanpage

Und noch ein Tipp von mir: Wäre ich ein Ingenieur oder Techniker, würde ich Fan von Ferchau – wer so bereitwillig, serviceorientiert und offen kommuniziert, ist sicher ein guter Geschäftspartner 🙂 Danke und alles alles Gute